Read Matthew 6:9b-13
Today’s phrase from the Lord’s Prayer which we will look at is a continuation of the petition from yesterday. In this petition, the Lord is seeking from God forgiveness for sin. We know that Jesus is not in need of forgiveness but is providing a model prayer for his disciples who do need forgiveness.
The phrase for today places a caveat on the request for forgiveness. This caveat is “as we forgive our debtors.”
Most often this is interpreted to mean that God should forgive our sin in the same manner which we forgive others. This interpretation creates a problem. The problem is that this would place God in a situation dependent upon our actions and behaviors. God is not dependent upon humans in any way and does not respond as humans respond. Evidence of this is found in places throughout Scripture. In the story of Jonah God is prepared to forgive Nineveh which angers Jonah because he wants Nineveh punished. God shows Jonah that God’s choice to forgive or not to forgive is not linked to Jonah’s choices. (Jonah 3:10-4:11) God also declares, “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways.”(Isaiah 55:8) Stephen reminds us of God’s independence from human actions when he says, “However, the Most High does not live in houser made by human hands.”(Acts 7:48)
If we do not interpret this phrase to be a link between our actions and God’s actions, we must look at it differently. Jesus appears to be expressing the importance of our forgiveness of others. One possible translation of the Greek word translated here “as” is “because.” The sense maybe that Jesus is telling us our reason for forgiving others is that we have been forgiven by God. This interpretation is supported by other Scripture. “Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.” (Ephesians 4:32) “Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone, forgive as the Lord forgave you.” (Colossians 3:13) Luke’s version of this prayer also lends support. “Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us.” (Luke 11:4).
In including this phrase in the prayer, Jesus calls upon us to remember that by requesting and accepting God’s forgiveness, we are to extend forgiveness to others in gratitude.